"ܒܝܬ ܨܘܒܐ" meaning in All languages combined

See ܒܝܬ ܨܘܒܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [betː‿sˤoːbeː] [Standard], [betː‿sˤɑwːbeː] (note: Tyari), [beθː‿sˤɑwːbeː] (note: Nineveh Plains)
Head templates: {{aii-noun|ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ|m|pl=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ}} ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ • (bēt ṣāwbē) m (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ (bāttay ṣāwbē)) Inflection templates: {{aii-infl-noun/constr-pl|ܒܹܝܬ|ܒܵܬܲܝ̈|ܨܵܘܒ}}, {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܲܢ̈|pl.1cs=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܝܼ̈|pl.2cp=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈|pl.2ms=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂|pl.3cp=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ|pl.3fs=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇|pl.3ms=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=–|pl.emph.=ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ|sg.1cp=ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܲܢ̈|sg.1cs=ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܝܼ̈|sg.2cp=ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈|sg.2ms=ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂|sg.3cp=ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ|sg.3fs=ܒܹܝܬ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇|sg.3ms=ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ|sg.abs.=–|sg.cstr.=–|sg.emph.=ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ}} Forms: ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ [canonical], bēt ṣāwbē [romanization], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], bēt ṣāwbī [first-person, possessed-form, singular], ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], bēt ṣāwban [first-person, plural, possessed-form], - [construct, singular], ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], bēt ṣāwbūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], bēt ṣāwbāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], bēt ṣāwbāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ [emphatic, singular], bēt ṣāwbē [emphatic, singular], ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], bēt ṣāwbūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܒܹܝܬ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], bēt ṣāwbōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], bēt ṣāwbhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], bāttay ṣāwbī [first-person, possessed-form, singular], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], bāttay ṣāwban [first-person, plural, possessed-form], - [construct, plural], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], bāttay ṣāwbūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], bāttay ṣāwbāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], bāttay ṣāwbāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ [emphatic, plural], bāttay ṣāwbē [emphatic, plural], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], bāttay ṣāwbūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], bāttay ṣāwbōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], bāttay ṣāwbhōn [plural, possessed-form, third-person]
  1. university (high-level educational institution in which students study for degrees and academic research is done) Categories (topical): Education Related terms: ܨܵܘܒܵܝܵܐ (ṣāwbāyā) (english: university student), ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ (madraštā) (english: school), ܒܹܝܬ ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ (bēt yulpānā) (english: academy)
    Sense id: en-ܒܝܬ_ܨܘܒܐ-aii-noun-rURaedL7 Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
      "roman": "bāttay ṣāwbē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/constr-pl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwban",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwban",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ • (bēt ṣāwbē) m (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ (bāttay ṣāwbē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ",
        "2": "ܒܵܬܲܝ̈",
        "3": "ܨܵܘܒ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/constr-pl"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "–",
        "pl.emph.": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܲܢ̈",
        "sg.1cs": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܝܼ̈",
        "sg.2cp": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈",
        "sg.2ms": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂",
        "sg.3cp": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "–",
        "sg.emph.": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Education",
          "orig": "aii:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My father studied software engineering at the University of Nineveh.",
          "roman": "bābī dūriš lēh maḥḥārūtā d-taḥriztā gāw bēt ṣāwbē d-nīnwē.",
          "text": "ܒܵܒܝܼ ܕܘܼܪܸܫ ܠܹܗ ܡܲܚܵܪܘܼܬܵܐ ܕܬܲܚܪܸܙܬܵܐ ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ ܕܢܝܼܢܘܹܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "university (high-level educational institution in which students study for degrees and academic research is done)"
      ],
      "id": "en-ܒܝܬ_ܨܘܒܐ-aii-noun-rURaedL7",
      "links": [
        [
          "university",
          "university"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "university student",
          "roman": "ṣāwbāyā",
          "word": "ܨܵܘܒܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "school",
          "roman": "madraštā",
          "word": "ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "academy",
          "roman": "bēt yulpānā",
          "word": "ܒܹܝܬ ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[betː‿sˤoːbeː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[betː‿sˤɑwːbeː]",
      "note": "Tyari"
    },
    {
      "ipa": "[beθː‿sˤɑwːbeː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܨܘܒܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
      "roman": "bāttay ṣāwbē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/constr-pl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwban",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt ṣāwbhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwban",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay ṣāwbhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ • (bēt ṣāwbē) m (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ (bāttay ṣāwbē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ",
        "2": "ܒܵܬܲܝ̈",
        "3": "ܨܵܘܒ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/constr-pl"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "–",
        "pl.emph.": "ܒܵܬܲܝ̈ ܨܵܘܒܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܲܢ̈",
        "sg.1cs": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܝܼ̈",
        "sg.2cp": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܵܟ݂ܝ̈",
        "sg.2ms": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܟ݂",
        "sg.3cp": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܗ̈ܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒ̈ܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܘܼ̈ܗܝ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "–",
        "sg.emph.": "ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "university student",
      "roman": "ṣāwbāyā",
      "word": "ܨܵܘܒܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "school",
      "roman": "madraštā",
      "word": "ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "academy",
      "roman": "bēt yulpānā",
      "word": "ܒܹܝܬ ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Education"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My father studied software engineering at the University of Nineveh.",
          "roman": "bābī dūriš lēh maḥḥārūtā d-taḥriztā gāw bēt ṣāwbē d-nīnwē.",
          "text": "ܒܵܒܝܼ ܕܘܼܪܸܫ ܠܹܗ ܡܲܚܵܪܘܼܬܵܐ ܕܬܲܚܪܸܙܬܵܐ ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܨܵܘܒܹ̈ܐ ܕܢܝܼܢܘܹܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "university (high-level educational institution in which students study for degrees and academic research is done)"
      ],
      "links": [
        [
          "university",
          "university"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[betː‿sˤoːbeː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[betː‿sˤɑwːbeː]",
      "note": "Tyari"
    },
    {
      "ipa": "[beθː‿sˤɑwːbeː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܨܘܒܐ"
}

Download raw JSONL data for ܒܝܬ ܨܘܒܐ meaning in All languages combined (7.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.